Inaccessible (es. Inaccesible)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ese sitio es inaccesible para las personas mayores.
That site is inaccessible for elderly people.
Context: daily life
El camino a la montaña es inaccesible hoy.
The road to the mountain is inaccessible today.
Context: daily life
La tienda está en un lugar inaccesible.
The store is located in an inaccessible place.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

La playa se volvió inaccesible debido a la tormenta.
The beach became inaccessible due to the storm.
Context: environment
Algunas áreas de la ciudad son inaccesibles para coches.
Some areas of the city are inaccessible to cars.
Context: urban planning
El acceso a la información es a veces inaccesible para muchas personas.
Access to information is sometimes inaccessible for many people.
Context: society

Advanced (C1-C2)

La investigación científica a menudo se enfrenta a barreras que la hacen inaccesible a la población general.
Scientific research often faces barriers that make it inaccessible to the general public.
Context: science
La belleza del paisaje montañoso puede ser inaccesible, pero su grandeza se siente en el alma.
The beauty of the mountainous landscape may be inaccessible, but its grandeur is felt in the soul.
Context: nature
En un mundo cada vez más conectado, el conocimiento debería ser universal, no inaccesible para unos pocos privilegiados.
In an increasingly connected world, knowledge should be universal, not inaccessible to a privileged few.
Context: society

Synonyms

  • imposible de acceder
  • inabordable
  • inalcanzable
  • inpenetrable