To care (es. Importarte)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
No me importa si llueve.
I don't care if it rains.
Context: daily life Es importante estudiar todos los días.
It's important to study every day.
Context: education A mí me importa tu opinión.
Your opinion matters to me.
Context: friendship Intermediate (B1-B2)
Es vital que te importen las opiniones de los demás para mejorar.
It's vital that you care about the opinions of others to improve.
Context: personal development Me importa mucho el bienestar de mi familia.
The well-being of my family matters a lot to me.
Context: family No deberías ignorar lo que te importa en la vida.
You shouldn't ignore what matters to you in life.
Context: lifestyle Advanced (C1-C2)
Es fundamental que reconozcamos lo que realmente nos importa en un mundo lleno de distracciones.
It's fundamental that we recognize what truly matters to us in a world full of distractions.
Context: philosophy La capacidad de discernir lo que importa verdaderamente en la vida es un signo de madurez personal.
The ability to discern what genuinely matters in life is a sign of personal maturity.
Context: personal reflection Implica un profundo entendimiento de nuestras prioridades, el hecho de que ciertas cosas no solo importan, sino que definen nuestra existencia.
It involves a profound understanding of our priorities, that certain things not only matter, but define our existence.
Context: existentialism