Care about me (es. Importarme)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

No me importa el frío, quiero salir.
I don't care about the cold, I want to go out.
Context: daily life
A veces me importa mucho lo que dicen mis amigos.
Sometimes I care a lot about what my friends say.
Context: society
¿Te importa si voy contigo?
Do you care if I go with you?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

No debería importarme tanto la opinión de los demás.
I shouldn't care so much about what others think.
Context: society
Es normal que a veces me importe lo que piensen mis familiares.
It's normal that sometimes I care about what my family thinks.
Context: family
Me importa cuidar el medio ambiente, por eso reciclo.
I care about taking care of the environment, that's why I recycle.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Importarme las expectativas ajenas me ha llevado a reflexionar sobre mi autenticidad.
Caring about others' expectations has led me to reflect on my authenticity.
Context: personal development
Es un desafío constante aprender a no dejar que las críticas me importen en exceso.
It's a constant challenge to learn not to let criticism matter to me too much.
Context: personal development
La trascendencia de lo que me importa, invita a cuestionarme sobre mis verdaderos valores.
The significance of what I care about invites me to question my true values.
Context: philosophy

Synonyms