Prevented (es. Impidieron)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Los maestros impidieron el ruido en la clase.
The teachers prevented noise in the classroom.
Context: daily life
Mis padres impidieron que saliera tarde.
My parents prevented me from going out late.
Context: family
El clima impidió que fuéramos al parque.
The weather prevented us from going to the park.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Las reglas del juego impidieron que el equipo perdiera.
The rules of the game prevented the team from losing.
Context: sport
Las medidas de seguridad impidieron un accidente mayor.
The safety measures prevented a more serious accident.
Context: society
El bloqueo de la carretera impidió el paso de ambulancias.
The roadblock prevented the passage of ambulances.
Context: emergency

Advanced (C1-C2)

Las influencias externas impidieron el desarrollo autónomo del proyecto.
External influences prevented the independent development of the project.
Context: business
Las intervenciones políticas impidieron la implementación de reformas necesarias.
Political interventions prevented the implementation of necessary reforms.
Context: politics
Las circunstancias adversas impidieron la realización de la investigación en su totalidad.
Adverse circumstances prevented the complete execution of the research.
Context: science

Synonyms

  • detuvieron
  • frenaron
  • impedieron
  • obstruyeron
  • prohibieron