Prevented (es. Impedía)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La lluvia impedía salir al parque.
The rain prevented us from going to the park.
Context: daily life
El tráfico impedía llegar a tiempo.
The traffic prevented us from arriving on time.
Context: daily life
La puerta estaba rota y impedía entrar.
The door was broken and prevented us from entering.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

La falta de dinero impedía que la familia viajara de vacaciones.
The lack of money prevented the family from going on vacation.
Context: society
El mal tiempo impedía realizar el evento al aire libre.
The bad weather prevented the event from taking place outdoors.
Context: event
El miedo a hablar en público impedía que expresara sus ideas.
The fear of public speaking prevented him from expressing his ideas.
Context: personal development

Advanced (C1-C2)

La burocracia a menudo impedía el avance de importantes reformas sociales.
Bureaucracy often prevented the progress of important social reforms.
Context: politics
El rencor que sentía hacia su colega impedía cualquier intento de colaboración.
The resentment he felt towards his colleague prevented any attempt at collaboration.
Context: workplace
El sistema educativo necesitaba cambios, pero la resistencia impedía una renovación efectiva.
The education system needed changes, but resistance prevented effective renewal.
Context: education

Synonyms

  • bloqueaba
  • detenía
  • frustraba
  • inhibía
  • obstaculizaba