Equal (es. Igual)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Todos somos iguales en esta clase.
We are all equal in this class.
Context: education La camiseta es igual a la mía.
The t-shirt is the same as mine.
Context: fashion El perro y el gato son iguales.
The dog and the cat are equal.
Context: daily life Ellos son iguales de simpáticos.
They are equally friendly.
Context: society Intermediate (B1-B2)
Aunque tenemos opiniones diferentes, somos iguales en derechos.
Although we have different opinions, we are equal in rights.
Context: society Es importante que todos se sientan iguales en el trabajo.
It is important that everyone feels equal at work.
Context: work La igualdad entre hombres y mujeres es fundamental en nuestra sociedad.
The equality between men and women is fundamental in our society.
Context: society Sus habilidades son iguales, pero uno tiene más experiencia.
Their skills are equal, but one has more experience.
Context: education Advanced (C1-C2)
La búsqueda de la igualdad entre las diversas culturas es un desafío contemporáneo.
The quest for equality among diverse cultures is a contemporary challenge.
Context: culture En un mundo ideal, todos seríamos tratados de manera igual, sin prejuicios ni discriminación.
In an ideal world, we would all be treated equally, without prejudice or discrimination.
Context: society La equidad e igualdad son pilares esenciales para una coexistencia armoniosa.
Equity and equality are essential pillars for harmonious coexistence.
Context: society La noción de que todos somos iguales ante la ley es un principio fundamental de la justicia.
The notion that we are all equal before the law is a fundamental principle of justice.
Context: law