Gone (es. Ido)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

¿Has ido a la escuela hoy?
Have you gone to school today?
Context: education
Nosotros hemos ido de vacaciones.
We have gone on vacation.
Context: travel
He ido al parque con mi perro.
I have gone to the park with my dog.
Context: daily life
Ella ha ido a la tienda.
She has gone to the store.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Si hubieran ido al concierto, habrían disfrutado mucho.
If they had gone to the concert, they would have enjoyed it a lot.
Context: culture
He ido a varios países en Europa el año pasado.
I have gone to several countries in Europe last year.
Context: travel
Es importante que haya ido a la reunión a tiempo.
It is important that I have gone to the meeting on time.
Context: work
Aunque he ido a la montaña, nunca he escalado un pico.
Although I have gone to the mountain, I have never climbed a peak.
Context: adventure

Advanced (C1-C2)

El hecho de que haya ido a esa conferencia me ha permitido expandir mis horizontes profesionales.
The fact that I have gone to that conference has allowed me to expand my professional horizons.
Context: career
Después de haber ido a tantas exposiciones, he llegado a entender mejor el arte contemporáneo.
After having gone to so many exhibitions, I have come to understand contemporary art better.
Context: culture
Si hubieses ido a la universidad, tendrías un futuro más prometedor.
If you had gone to university, you would have a more promising future.
Context: education
El adjetivo 'ido' puede tener connotaciones diferentes dependiendo del contexto en el que se utiliza, lo cual es fascinante desde el punto de vista lingüístico.
The adjective 'gone' can have different connotations depending on the context in which it is used, which is fascinating from a linguistic standpoint.
Context: language