Idyll (es. Idilio)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El idilio entre ellos era muy bonito.
The idyll between them was very beautiful.
Context: daily life Ella vive un idilio con su perro en el parque.
She lives an idyll with her dog in the park.
Context: daily life En la novela, hay un idilio entre dos personajes.
In the novel, there is an idyll between two characters.
Context: literature Intermediate (B1-B2)
El idilio que comparten refleja una conexión profunda.
The idyll they share reflects a deep connection.
Context: relationships A veces, el idilio puede ser efímero y lleno de ilusiones.
Sometimes, the idyll can be fleeting and full of illusions.
Context: society El poeta describe un idilio perfecto en su obra.
The poet describes a perfect idyll in his work.
Context: literature Advanced (C1-C2)
El idilio, en su esencia, es un refugio de la realidad que embellece la experiencia humana.
The idyll, in its essence, is a refuge from reality that beautifies the human experience.
Context: philosophy En su relato, el idilio se convierte en una metáfora de la búsqueda incesante de la felicidad.
In his narrative, the idyll becomes a metaphor for the relentless search for happiness.
Context: literature Analizar el idilio en la literatura contemporánea revela cómo la idealización puede deformar las relaciones interpersonales.
Analyzing the idyll in contemporary literature reveals how idealization can distort interpersonal relationships.
Context: literature Synonyms
- aventura
- fascinación
- romance
- ensueño