Run away (es. Huyas)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si ves un perro grande, no huyas.
If you see a big dog, do not run away.
Context: daily life
Cuando te asustas, es normal que huyas.
When you get scared, it’s normal to run away.
Context: emotions
No huyas de tus problemas, enfréntalos.
Do not run away from your problems, face them.
Context: advice

Intermediate (B1-B2)

Cuando se escucha un ruido extraño, muchas personas suelen huir por instinto.
When a strange noise is heard, many people tend to run away by instinct.
Context: emotions
Es mejor que no huyas de la realidad, sino que busques soluciones a tus problemas.
It’s better to not run away from reality, but rather to look for solutions to your problems.
Context: advice
Si huyas de las dificultades, nunca aprenderás a manejar las situaciones adversas.
If you run away from difficulties, you will never learn to handle adverse situations.
Context: personal development

Advanced (C1-C2)

A veces, cuando la incertidumbre acecha, la tendencia natural es que huyas; sin embargo, confrontar los miedos puede ser liberador.
Sometimes, when uncertainty looms, the natural tendency is to run away; however, confronting fears can be liberating.
Context: psychology
En lugar de huir de las críticas, deberíamos adoptar una postura reflexiva y aprovechar la oportunidad para crecer.
Instead of running away from criticism, we should adopt a reflective stance and seize the opportunity to grow.
Context: professional development
La temeridad de huir ante el desafío renuncia a la posibilidad de un aprendizaje significativo.
The recklessness of running away from a challenge renounces the possibility of meaningful learning.
Context: philosophy

Synonyms