Sink (es. Hundir)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El barco va a hundir.
The ship is going to sink.
Context: daily life
No quiero hundir el juguete en el agua.
I don't want to sink the toy in the water.
Context: children's play
Si salta, puede hundir el barco.
If he jumps, he could sink the boat.
Context: sport

Intermediate (B1-B2)

El capitán decidió hundir el barco para evitar que cayera en manos enemigas.
The captain decided to sink the ship to prevent it from falling into enemy hands.
Context: war/strategy
La falta de atención puede hundir tu carrera profesional.
Lack of attention can sink your professional career.
Context: society
Durante la tormenta, el barco se hundió rápidamente en el océano.
During the storm, the ship sank quickly in the ocean.
Context: adventure

Advanced (C1-C2)

Las decisiones imprudentes pueden hundir no solo un proyecto, sino también la reputación de una persona.
Reckless decisions can sink not only a project but also a person's reputation.
Context: business ethics
El profundo simbolismo de la obra sugiere que a veces es necesario hundir en el abismo del dolor para renacer con más fuerza.
The deep symbolism of the work suggests that sometimes it is necessary to sink into the abyss of pain in order to be reborn stronger.
Context: literature
A pesar de las adversidades, nunca permitiremos que la crítica destructiva logre hundir nuestras esperanzas y sueños.
Despite the adversities, we will never allow destructive criticism to sink our hopes and dreams.
Context: motivation

Synonyms

  • destruir
  • afundar
  • deteriorar
  • sumerger
  • sumergir