Sinks (es. Hunde)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El barco se hunde rápidamente en el mar.
The ship sinks quickly in the sea.
Context: daily life Cada vez que llueve mucho, se hunde el camino de tierra.
Every time it rains heavily, the dirt road sinks.
Context: daily life La caja se hunde en el agua porque es muy pesada.
The box sinks in the water because it is very heavy.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Cuando alguien pierde la esperanza, a veces se hunde en la tristeza.
When someone loses hope, they sometimes sink into sadness.
Context: emotion El edificio viejo se hunde poco a poco por la falta de mantenimiento.
The old building sinks slowly due to lack of maintenance.
Context: society Si no arreglamos las fugas, el suelo se hunde con el tiempo.
If we don’t fix the leaks, the ground will sink over time.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
La economía se hunde cuando hay una pérdida generalizada de confianza en el sistema financiero.
The economy sinks when there is a widespread loss of confidence in the financial system.
Context: economy Se hunde en sus pensamientos cada vez que recuerda lo ocurrido aquel día.
He sinks into his thoughts every time he remembers what happened that day.
Context: psychology La metáfora del barco que se hunde se usa comúnmente para describir situaciones fuera de control.
The metaphor of the ship that sinks is commonly used to describe situations out of control.
Context: culture