Would have (es. Hubiese)

Translation into English

Si hubiese sabido, te lo diría.

If I had known, I would have told you.

Si hubiese venido a la fiesta, te habría visto.

If I had come to the party, I would have seen you.

Me gustaría que hubiese más tiempo.

I wish there were more time.

Si hubiese estudiado más, hubiese aprobado el examen.

If I had studied more, I would have passed the exam.

Si hubiese tenido la información antes, podría haber ayudado mejor.

If I had had the information earlier, I could have helped better.

Ojalá que hubiese sido diferente la situación.

I wish the situation had been different.

Si hubiese analizado profundamente los hechos, habría evitado tomar decisiones precipitadas.

If I had analyzed the facts deeply, I would have avoided making hasty decisions.

No me cabe duda de que si hubiese sido consciente de las implicaciones, habría actuado de otra manera.

There is no doubt that if I had been aware of the implications, I would have acted differently.

La reflexión sobre lo que hubiese podido ser brinda una perspectiva profunda sobre las decisiones pasadas.

Reflection on what could have been provides a deep perspective on past decisions.