Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    If (es. Hubiere)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    No tengo claro si hubiere llegado a tiempo.
    I'm not sure if I would have arrived on time.
    Context: daily life
    Si hubiere ganado el juego, estaríamos felices.
    If I had won the game, we would be happy.
    Context: sport
    No sé si hubiere hecho la tarea.
    I don't know if I would have done the homework.
    Context: school

    Intermediate (B1-B2)

    Me gustaría que hubiere más recursos para la educación.
    I wish that there would be more resources for education.
    Context: society
    Si hubiere sabido del evento antes, habría asistido.
    If I had known about the event earlier, I would have attended.
    Context: culture
    Es posible que hubiere acordado un mejor contrato si lo hubieran consultado.
    It is possible that I would have agreed to a better contract if they had consulted me.
    Context: business

    Advanced (C1-C2)

    Si hubiere contemplado todas las perspectivas, la decisión habría sido más acertada.
    If I had considered all the perspectives, the decision would have been more accurate.
    Context: decision making
    En caso de que hubiere surgido un problema, los protocolos de respuesta se activarían inmediatamente.
    In case a problem had arisen, the response protocols would activate immediately.
    Context: emergency management
    La teoría sugiere que si hubiere habido una mejor comunicación, los resultados serían diferentes.
    The theory suggests that if there had been better communication, the results would be different.
    Context: research findings

    Synonyms

    • habrá
    • llegará a ser
    • tendrá