Had (es. Hubiera)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Si hubiera tiempo, iría al cine.
If had time, I would go to the movies.
Context: daily life Si hubiera comida, comería algo.
If had food, I would eat something.
Context: daily life Si hubiera sol, jugaríamos en el parque.
If had sun, we would play in the park.
Context: nature Intermediate (B1-B2)
Me habría gustado que hubieras venido a la fiesta.
I would have liked you to have come to the party.
Context: social events Si hubiera sabido de la reunión, habría preparado más materiales.
If had known about the meeting, I would have prepared more materials.
Context: work Si hubiera tenido la oportunidad, hubiera viajado a España.
If had had the opportunity, I would have traveled to Spain.
Context: travel Advanced (C1-C2)
Si hubiera reflexionado más sobre mis decisiones, probablemente no habría cometido errores.
If had reflected more on my decisions, I probably wouldn't have made mistakes.
Context: personal development Es posible que, si hubiera tomado otro camino, mi vida sería completamente diferente.
It’s possible that if had taken another path, my life would be completely different.
Context: philosophy Hubiera querido que el sistema educativo promoviera un enfoque más crítico y creativo.
I would have liked the educational system to promote a more critical and creative approach.
Context: education