Hole (es. Hoyo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Hay un hoyo en el jardín.
There is a hole in the garden.
Context: daily life
El perro saltó en el hoyo.
The dog jumped into the hole.
Context: daily life
El niño encontró un hoyo en el parque.
The boy found a hole in the park.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

El hoyo en la carretera causó un accidente.
The hole in the road caused an accident.
Context: society
Al excavar, descubrimos un hoyo lleno de objetos antiguos.
While digging, we discovered a hole full of ancient objects.
Context: culture
Debemos arreglar el hoyo antes de que alguien se lastime.
We must fix the hole before someone gets hurt.
Context: society

Advanced (C1-C2)

El hoyo, aunque insignificante a simple vista, representa una cicatriz en el paisaje urbano.
The hole, though insignificant at first glance, represents a scar in the urban landscape.
Context: culture
La metáfora del hoyo en la vida de las personas puede ilustrar la necesidad de confrontar nuestros miedos más profundos.
The metaphor of the hole in people's lives can illustrate the need to confront our deepest fears.
Context: psychology
En un sentido filosófico, el hoyo puede simbolizar la ausencia o la pérdida en el camino de la existencia.
In a philosophical sense, the hole can symbolize absence or loss on the path of existence.
Context: philosophy