Honors (es. Honras)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Las honras son importantes en mi familia.
Honors are important in my family.
Context: culture Recibí honras en la escuela por mis buenas notas.
I received honors at school for my good grades.
Context: daily life Mis padres me enseñan sobre honras y respeto.
My parents teach me about honors and respect.
Context: society Intermediate (B1-B2)
Las honras que se ofrecen en una ceremonia son un signo de respeto.
The honors offered at a ceremony are a sign of respect.
Context: culture En algunas culturas, las honras son esenciales para la familia del difunto.
In some cultures, honors are essential for the family of the deceased.
Context: society La comunidad organizó un evento para rendir honras a los héroes locales.
The community organized an event to pay honors to local heroes.
Context: society Advanced (C1-C2)
Las honras funerarias reflejan no solo el respeto hacia el fallecido, sino también la cohesión social de la comunidad.
Funeral honors reflect not only respect for the deceased but also the social cohesion of the community.
Context: society Ofrecer honras póstumas es un acto que debe ser realizado con sinceridad y dignidad.
Offering posthumous honors is an act that must be performed with sincerity and dignity.
Context: culture En la entrega de honras militares, cada detalle tiene un significado profundo que evoca la memoria de quienes han servido con valor.
In the delivery of military honors, every detail has a profound meaning that evokes the memory of those who have served bravely.
Context: culture