Shoulder (es. Hombro)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Me duele el hombro.
My shoulder hurts.
Context: daily life
Mi hermano tiene un tatuaje en el hombro.
My brother has a tattoo on his shoulder.
Context: family
Ella lleva una mochila sobre el hombro.
She carries a backpack over her shoulder.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

El médico me dijo que no debo cargar peso con el hombro afectado.
The doctor told me that I shouldn't lift weight with the affected shoulder.
Context: health
Durante la práctica de baloncesto, me golpeé el hombro con otro jugador.
During basketball practice, I hit my shoulder against another player.
Context: sport
Es importante estirar los músculos del hombro para evitar lesiones.
It's important to stretch the muscles of the shoulder to avoid injuries.
Context: health

Advanced (C1-C2)

El hombro humano es una compleja estructura que permite una gran movilidad en el brazo.
The human shoulder is a complex structure that allows for great mobility in the arm.
Context: anatomy
En las culturas antiguas, el hombro era símbolo de carga y fortaleza emocional.
In ancient cultures, the shoulder was a symbol of burden and emotional strength.
Context: culture
La tensión acumulada en el hombro puede ser un reflejo de estrés psicosomático en la vida moderna.
The accumulated tension in the shoulder can reflect psychosomatic stress in modern life.
Context: psychology

Synonyms