Home (es. Hogar)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mi hogar es un lugar muy especial.
My home is a very special place.
Context: daily life
Vivo en un hogar pequeño pero bonito.
I live in a home that is small but beautiful.
Context: daily life
En casa, el hogar siempre tiene comida rica.
At home, the home always has delicious food.
Context: daily life
Me gusta pasar tiempo en mi hogar.
I like to spend time in my home.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

El hogar es donde siento paz y felicidad.
Home is where I feel peace and happiness.
Context: emotions
Crear un ambiente agradable en el hogar es importante para la familia.
Creating a pleasant atmosphere in the home is important for the family.
Context: family
Mi hogar refleja mis gustos y personalidad.
My home reflects my tastes and personality.
Context: daily life
Cuando regreso a mi hogar, me siento relajado después de un largo día.
When I return to my home, I feel relaxed after a long day.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

El hogar, más que un simple espacio físico, representa la esencia de nuestras experiencias y recuerdos.
Home, more than just a physical space, represents the essence of our experiences and memories.
Context: philosophy
En un mundo cada vez más globalizado, el concepto de hogar adquiere significados diversos y profundos.
In an increasingly globalized world, the concept of home acquires diverse and profound meanings.
Context: sociology
El hogar se convierte en un refugio ante la incertidumbre y el caos del mundo exterior.
Home becomes a refuge from the uncertainty and chaos of the outside world.
Context: emotions
La búsqueda del hogar ideal no solo implica aspectos materiales, sino también la necesidad de pertenencia y conexión emocional.
The search for the ideal home involves not only material aspects but also the need for belonging and emotional connection.
Context: psychology