Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Were there (es. Hobiesen)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Si hobiesen muchos días libres, jugaría más.
    If there were many days off, I would play more.
    Context: daily life
    Me gustaría que hobiesen más horas en el día.
    I wish there were more hours in the day.
    Context: daily life
    Si hobiesen mejores películas, iría al cine.
    If there were better movies, I would go to the cinema.
    Context: culture

    Intermediate (B1-B2)

    Si hobiesen más recursos disponibles, podríamos hacer un mejor proyecto.
    If there were more resources available, we could do a better project.
    Context: education
    Ojalá hobiesen soluciones más efectivas para el reciclaje.
    I hope there were more effective solutions for recycling.
    Context: environment
    Si hobiesen más oportunidades de empleo, la gente estaría más feliz.
    If there were more job opportunities, people would be happier.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Es lamentable que, si hobiesen presupuestos más altos, podríamos invertir en energías renovables.
    It's unfortunate that if there were higher budgets, we could invest in renewable energies.
    Context: economy
    Si hobiesen mayores compromisos globales, las problemáticas del cambio climático podrían abordarse con más éxito.
    If there were greater global commitments, the issues of climate change could be addressed more successfully.
    Context: environment
    A menudo reflexiono sobre cómo sería nuestra sociedad si hobiesen sueños compartidos entre todos los ciudadanos.
    I often reflect on how our society would be if there were shared dreams among all citizens.
    Context: society

    Synonyms