Made (es. Hízose)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Hízose un dibujo en clase.
Made a drawing in class.
Context: daily life
En la fiesta, hízose un gran pastel.
At the party, made a large cake.
Context: celebration
Hízose un lío con los juguetes.
Made a mess with the toys.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

En la comunidad, hízose un esfuerzo conjunto por ayudar a los necesitados.
In the community, made a joint effort to help those in need.
Context: society
Durante la reunión, hízose un plan para mejorar la productividad.
During the meeting, made a plan to improve productivity.
Context: work
En el taller de cocina, hízose una deliciosa sopa de verduras.
In the cooking workshop, made a delicious vegetable soup.
Context: cooking

Advanced (C1-C2)

Durante la crisis, hízose evidente la necesidad de una colaboración interinstitucional para abordar los retos sociales.
During the crisis, made evident the need for inter-institutional collaboration to address social challenges.
Context: society
En el contexto de la investigación, hízose un análisis exhaustivo de las variables involucradas.
In the context of the research, made a thorough analysis of the involved variables.
Context: research
La obra teatral, aunque controversial, hízose eco de las inquietudes contemporáneas de la sociedad.
The play, although controversial, made echo of the contemporary concerns of society.
Context: culture

Synonyms