Hypocritical (es. Hipócrita)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Esa persona es hipócrita porque no dice la verdad.
That person is a hypocrite because they do not tell the truth.
Context: daily life El hipócrita habla bien de los demás, pero critica a sus espaldas.
The hypocrite speaks well of others but criticizes them behind their backs.
Context: society No me gusta ser amigo de un hipócrita.
I don’t like being friends with a hypocrite.
Context: relationships Intermediate (B1-B2)
Es hipócrita decir que apoyamos los derechos humanos y luego ignorarlos.
It's hypocritical to say we support human rights and then ignore them.
Context: society Muchas personas son hipócritas al juzgar a otros sin mirarse a sí mismas.
Many people are hypocrites when judging others without looking at themselves.
Context: daily life Ella me parece hipócrita porque su comportamiento no coincide con sus palabras.
She seems hypocritical to me because her behavior doesn't match her words.
Context: relationships Advanced (C1-C2)
El discurso del político resultó ser hipócrita al contrastar con sus acciones pasadas.
The politician's speech turned out to be hypocritical when contrasted with their past actions.
Context: politics La hipocresía es un fenómeno complejo que revela las contradicciones de la naturaleza humana.
Hypocrisy is a complex phenomenon that reveals the contradictions of human nature.
Context: philosophy La crítica hacia los hipócritas es común en una sociedad que valora la autenticidad y la transparencia.
Criticism of hypocrites is common in a society that values authenticity and transparency.
Context: society