-
> - Dictionary >
- Hiere - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Hurts (es. Hiere)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La piedra hiere a la persona.
The stone hurts the person.
Context: daily life Cuando toco el fuego, hiere mi mano.
When I touch the fire, it hurts my hand.
Context: daily life El perro hiere a su juguete.
The dog hurts its toy.
Context: animal behavior Intermediate (B1-B2)
El comentario hiriente de su amigo le causó mucha tristeza.
The hurtful comment from his friend caused him much sadness.
Context: society Es importante ser cuidadoso con las palabras, ya que a veces hiere a los demás sin querer.
It's important to be careful with words, as they can sometimes hurt others unintentionally.
Context: social interaction La caída le hiere el orgullo, pero se levanta rápidamente.
The fall hurts his pride, but he quickly rises.
Context: personal growth Advanced (C1-C2)
La crítica que hiere su sensibilidad revela la fragilidad del ser humano ante la opinión ajena.
The criticism that hurts his sensitivity reveals the fragility of human beings in the face of others' opinions.
Context: philosophy En un mundo donde la violencia a menudo hiere las almas, la empatía se convierte en una virtud fundamental.
In a world where violence often hurts souls, empathy becomes a fundamental virtue.
Context: society La traición no solo hiere en el presente, sino que deja cicatrices emocionales profundas en el futuro.
Betrayal not only hurts in the present, but also leaves deep emotional scars for the future.
Context: relationships