Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hidalgos (es. Hidalgos)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Los hidalgos eran nobles en España.
    The gentlemen were nobles in Spain.
    Context: history
    Los hidalgos tienen un escudo de armas.
    The gentlemen have a coat of arms.
    Context: culture
    En las novelas, los hidalgos son personajes valientes.
    In novels, gentlemen are brave characters.
    Context: literature
    A veces, los hidalgos luchan por su honor.
    Sometimes, gentlemen fight for their honor.
    Context: history

    Intermediate (B1-B2)

    En la Edad Media, los hidalgos eran reconocidos por su estatus social.
    In the Middle Ages, gentlemen were recognized for their social status.
    Context: history
    Los hidalgos a menudo se involucraban en las guerras por el honor.
    Gentlemen often became involved in wars for honor.
    Context: history
    La figura del hidalgo ha sido utilizada en muchas obras literarias españolas.
    The figure of the gentleman has been used in many Spanish literary works.
    Context: literature
    Se dice que los hidalgos tenían deberes y responsabilidades hacia su comunidad.
    It is said that gentlemen had duties and responsibilities towards their community.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    La noción de hidalgos en la literatura del Siglo de Oro refleja las tensiones sociales de la época.
    The notion of gentlemen in Golden Age literature reflects the social tensions of the time.
    Context: literature
    Históricamente, los hidalgos simbolizaban un ideal de nobleza que trascendía las riquezas materiales.
    Historically, gentlemen symbolized an ideal of nobility that transcended material wealth.
    Context: history
    El concepto de hidalgo representa, en muchos casos, una lucha contra los impuestos y la opresión feudal.
    The concept of a gentleman represents, in many cases, a struggle against taxes and feudal oppression.
    Context: history
    Las historias de hidalgos en la narrativa española a menudo exploran temas de honor, identidad y desilusión.
    Stories of gentlemen in Spanish narrative often explore themes of honor, identity, and disillusionment.
    Context: literature

    Synonyms

    • noble
    • gentilhombre
    • pueblo llano