-
> - Dictionary >
- Hidalgo - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Gentleman (es. Hidalgo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El hidalgo vive en un castillo.
The gentleman lives in a castle.
Context: culture Los hidalgos eran personas importantes en el pasado.
The gentlemen were important people in the past.
Context: history Mi abuelo se siente como un hidalgo en su pueblo.
My grandfather feels like a gentleman in his village.
Context: family Intermediate (B1-B2)
El hidalgo es un símbolo de nobleza en la literatura española.
The gentleman is a symbol of nobility in Spanish literature.
Context: literature A menudo, los hidalgos eran retratados como personas honorables.
Often, gentlemen were portrayed as honorable people.
Context: history Las historias de hidalgos aventureros son populares en el teatro clásico.
Stories of adventurous gentlemen are popular in classic theater.
Context: culture Advanced (C1-C2)
El concepto de hidalgo, un noble de bajo rango, refleja la compleja jerarquía social de la España del Siglo de Oro.
The concept of a gentleman, a low-ranking noble, reflects the complex social hierarchy of Golden Age Spain.
Context: society En 'Don Quijote', el hidalgo es un personaje que desafía las nociones tradicionales de la locura y la honorabilidad.
In 'Don Quixote', the gentleman is a character that challenges traditional notions of madness and honor.
Context: literature A través de su notable sacrificio, el hidalgo encarna los ideales de la caballería, a menudo eclipsados por la realidad social de su tiempo.
Through his remarkable sacrifice, the gentleman embodies the ideals of chivalry, often overshadowed by the social reality of his time.
Context: history