Noble (es. Hidalga)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ella es hidalga y siempre ayuda a los demás.
She is noble and always helps others.
Context: daily life El hidalgo es un personaje de cuentos.
The nobleman is a character from stories.
Context: literature Me gusta la historia de los hidalgos.
I like the history of nobles.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
La figura del hidalgo ha influido en la literatura española.
The figure of the noble has influenced Spanish literature.
Context: literature Un hidalgo se considera una persona noble y honorable.
A noble is considered a noble and honorable person.
Context: society A lo largo de la historia, los hidalgos jugaron un papel importante en la sociedad.
Throughout history, nobles played an important role in society.
Context: history Advanced (C1-C2)
La hidalguía representa no solo una nobleza de sangre, sino también un compromiso con la justicia y la ética.
Nobility represents not only blood nobility but also a commitment to justice and ethics.
Context: philosophy En la obra de Cervantes, los hidalgos son retratados con una mezcla de idealismo y realismo crítico.
In Cervantes' work, nobles are portrayed with a mix of idealism and critical realism.
Context: literature El concepto de hidalguía ha evolucionado, comenzando como una distinción social y transformándose en un símbolo de integridad personal.
The concept of nobility has evolved, starting as a social distinction and transforming into a symbol of personal integrity.
Context: society Synonyms
- distinguida
- ilustre
- noble
- aristócrata