Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    I did (es. Hiciese)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Si yo hiciese mi tarea, tendría mejores notas.
    If I did my homework, I would have better grades.
    Context: daily life
    Ella decía que hiciese lo mejor posible.
    She said that I should do my best.
    Context: school
    Si hiciese un dibujo, sería un gato.
    If I did a drawing, it would be a cat.
    Context: art

    Intermediate (B1-B2)

    Si hiciese un esfuerzo mayor, podría conseguir sus objetivos más fácilmente.
    If I did a greater effort, I could achieve my goals more easily.
    Context: motivation
    Aunque no lo creyera, era necesario que hiciese caso a los consejos de los expertos.
    Even if I didn't believe it, it was necessary that I did heed the advice of the experts.
    Context: advice
    Debería haber hecho lo que quisiese, pero prefirió seguir las instrucciones.
    I should have done what I wanted, but I preferred to follow the instructions.
    Context: personal decision

    Advanced (C1-C2)

    Si la historia hiciese justicia, los verdaderos héroes recibirían el reconocimiento que merecen.
    If history did justice, the true heroes would receive the recognition they deserve.
    Context: literature
    No había forma de que su esfuerzo resultase en un éxito palpable, incluso si hiciese la mejor presentación de su vida.
    There was no way for his effort to result in tangible success, even if he did the best presentation of his life.
    Context: career
    Su argumento sostenía que, aunque las decisiones pasadas no se pudiesen cambiar, cada individuo hiciese lo que estuviese en su mano para mejorar el futuro.
    His argument held that, although past decisions could not be changed, each individual should do what they can to improve the future.
    Context: philosophy

    Synonyms