Heresies (es. Herejías)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Las herejías son ideas diferentes.
Heresies are different ideas.
Context: culture En la historia, hubo muchas herejías.
In history, there have been many heresies.
Context: history La gente a veces habla de herejías en la religión.
People sometimes talk about heresies in religion.
Context: society Intermediate (B1-B2)
Las herejías pueden ser un tema controvertido en la historia de la religión.
Heresies can be a controversial topic in the history of religion.
Context: culture En la Edad Media, se castigaba a quienes eran acusados de herejías.
In the Middle Ages, those accused of heresies were punished.
Context: history Estudiar las herejías ayuda a entender la evolución de las creencias religiosas.
Studying heresies helps to understand the evolution of religious beliefs.
Context: society Advanced (C1-C2)
Las herejías representan no solo desviaciones doctrinales, sino también las tensiones inherentes a la interpretación de la verdad.
Heresies represent not only doctrinal deviations but also the inherent tensions in interpreting truth.
Context: culture A lo largo de la historia, las herejías han enfrentado a la ortodoxia y han desafiado las estructuras de poder establecidas.
Throughout history, heresies have confronted orthodoxy and challenged established power structures.
Context: society Reflexionar sobre las herejías nos permite comprender la complejidad del pensamiento religioso y su contexto sociocultural.
Reflecting on heresies allows us to understand the complexity of religious thought and its sociocultural context.
Context: culture Synonyms
- desviación
- error
- heresía
- sectarismo