Heresy (es. Herejía)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La herejía es una idea que va contra la religión.
Heresy is an idea that goes against religion.
Context: culture
En algunos tiempos, la herejía era muy peligrosa.
At certain times, heresy was very dangerous.
Context: history
Hablar de herejía puede causar problemas.
Talking about heresy can cause problems.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Durante la Edad Media, muchas personas fueron acusadas de herejía por tener creencias diferentes.
During the Middle Ages, many people were accused of heresy for having different beliefs.
Context: history
La herejía puede cuestionar las dogmas tradicionales de una religión.
Heresy can challenge the traditional dogmas of a religion.
Context: culture
El concepto de herejía ha evolucionado a lo largo de los siglos en distintas culturas.
The concept of heresy has evolved over the centuries in different cultures.
Context: society

Advanced (C1-C2)

La herejía, en su esencia, representa un desafío a las verdades establecidas, invitando a la reflexión crítica sobre las dogmas.
Heresy, at its core, represents a challenge to established truths, inviting critical reflection on dogmas.
Context: philosophy
A lo largo de la historia, la herejía ha servido como un catalizador para el cambio social y religioso.
Throughout history, heresy has served as a catalyst for social and religious change.
Context: history
El estudio de la herejía no solo revela conflictos doctrinales, sino que también abre un diálogo sobre la libertad de pensamiento en las sociedades contemporáneas.
The study of heresy not only reveals doctrinal conflicts but also opens a dialogue about freedom of thought in contemporary societies.
Context: culture

Synonyms

  • oposición
  • creencia desviada
  • disidencia
  • doctrina errónea
  • herejía