To throw (es. Hechar)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Yo voy a hechar la basura.
I am going to throw out the garbage.
Context: daily life
Necesito hechar agua en la planta.
I need to add water to the plant.
Context: daily life
Ella quiere hechar el balón lejos.
She wants to throw the ball far away.
Context: sport
Debo hechar la carta en el buzón.
I must drop the letter in the mailbox.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Es importante hechar la sal en la comida para darle sabor.
It's important to add salt to the food to give it flavor.
Context: gastronomía
Voy a hechar la culpa de mis errores a la mala suerte.
I am going to blame my mistakes on bad luck.
Context: society
Nosotros debemos hechar un vistazo a las nuevas reglas del juego.
We should take a look at the new rules of the game.
Context: sport
Ella decidió hecharse a un lado para que otros pudieran opinar.
She decided to step aside so that others could express their opinions.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Al hechar mano de sus recuerdos, se dio cuenta de lo que había perdido.
By drawing on her memories, she realized what she had lost.
Context: psicología
Hechar a un lado prejuicios es fundamental para un diálogo constructivo.
Setting aside prejudices is essential for constructive dialogue.
Context: society
El autor nos invita a hechar un vistazo a las complejidades de la naturaleza humana.
The author invites us to explore the complexities of human nature.
Context: literatura
Hechar luz sobre este tema oscurecido es esencial para nuestra comprensión cultural.
Shedding light on this overshadowed topic is essential for our cultural understanding.
Context: filosofía