Being found (es. Hallándose)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ella está hallándose en un nuevo lugar.
She is finding herself in a new place.
Context: daily life
Los niños están hallándose felices en la escuela.
The children are finding themselves happy at school.
Context: education
El perro está hallándose en el jardín.
The dog is finding itself in the garden.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Hallándose en una situación difícil, decidió pedir ayuda.
Finding oneself in a difficult situation, he decided to ask for help.
Context: society
Al hallarse lejos de casa, sintió nostalgia.
When finding herself far from home, she felt nostalgic.
Context: emotions
Ella se encontró hallándose rodeada de amigos en la fiesta.
She found herself finding herself surrounded by friends at the party.
Context: social gatherings

Advanced (C1-C2)

Hallándose en la cúspide de su carrera, reflexionó sobre sus logros.
Finding herself at the pinnacle of her career, she reflected on her achievements.
Context: career
Al hallarse inmerso en un debate filosófico, exploró las profundidades de la existencia.
While finding himself immersed in a philosophical debate, he explored the depths of existence.
Context: philosophy
Hallándose en un punto de inflexión, decidió dar un giro radical en su vida.
Finding himself at a turning point, he decided to make a radical change in his life.
Context: personal development

Synonyms