Were found (es. Hallábanse)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Los libros hallábanse en la estantería.
The books were found on the shelf.
Context: daily life
Las bicicletas hallábanse en el garaje.
The bicycles were found in the garage.
Context: daily life
Los niños hallábanse en el parque.
The children were found in the park.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Las respuestas hallábanse ocultas en el texto.
The answers were found hidden in the text.
Context: education
En la antigua ciudad, las ruinas hallábanse bajo la vegetación.
In the ancient city, the ruins were found beneath the vegetation.
Context: history
Los secretos del pasado hallábanse en los archivos antiguos.
The secrets of the past were found in the old archives.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

En la poesía medieval, los sentimientos más profundos hallábanse en la simplicidad de las palabras.
In medieval poetry, the deepest feelings were found in the simplicity of the words.
Context: literature
El significado de la vida, aunque escurridizo, hallábanse en la reflexión y la experiencia personal.
The meaning of life, though elusive, was found in reflection and personal experience.
Context: philosophy
Durante la investigación, hallábanse conexiones inesperadas entre eventos históricos aparentemente desconectados.
During the research, unexpected connections were found between seemingly disconnected historical events.
Context: research

Synonyms