Makes (es. Hace)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Hace sol hoy.
It's sunny today.
Context: daily life
Hace frío en invierno.
It's cold in winter.
Context: weather
Hace siete días fuimos al parque.
Seven days ago we went to the park.
Context: daily life
Hace mucho tiempo que no te veo.
It's been a long time since I last saw you.
Context: social interaction

Intermediate (B1-B2)

Hace un año que empecé a estudiar español.
It's been a year since I started studying Spanish.
Context: education
El clima en la playa hace que sea un lugar perfecto para relajarse.
The climate at the beach makes it a perfect place to relax.
Context: travel
Hace falta un enfoque diferente para resolver este problema.
A different approach is needed to solve this problem.
Context: society
Aunque hace mal tiempo, decidimos ir de excursión.
Although the weather is bad, we decided to go hiking.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Hace eco en la memoria de generaciones pasadas el recuerdo de los sacrificios realizados.
The memory of sacrifices made echoes in the minds of past generations.
Context: history
La pregunta sobre lo que hace a un artefacto trascendental sigue siendo objeto de debate en círculos académicos.
The question of what makes an artifact significant continues to be debated in academic circles.
Context: art and culture
Un análisis profundo de lo que hace a un líder efectivo revela múltiples dimensiones que trascienden lo superficial.
A deep analysis of what makes an effective leader reveals multiple dimensions that transcend the superficial.
Context: leadership
Es interesante observar cómo las decisiones que se toman hoy hacen un impacto en el futuro, a menudo de maneras inesperadas.
It is interesting to observe how the decisions made today make an impact on the future, often in unexpected ways.
Context: philosophy