Would have (es. Habría)

Translation into English

Yo habría ido al cine, pero estaba ocupado.

I would have gone to the cinema, but I was busy.

Si tuviera dinero, habría comprado ese coche.

If I had money, I would have bought that car.

Ella habría llegado a tiempo si no hubiera sido por el tráfico.

She would have arrived on time if it hadn't been for the traffic.

Nosotros habríamos jugado en el parque, pero empezó a llover.

We would have played in the park, but it started to rain.

Si el clima hubiera sido mejor, habría salido a hacer senderismo.

If the weather had been better, I would have gone hiking.

Ella dijo que habría terminado su libro para mañana.

She said she would have finished her book by tomorrow.

Habría sido interesante discutir el tema en clase.

It would have been interesting to discuss the topic in class.

Si me hubieras avisado antes, habría podido ayudar.

If you had notified me earlier, I would have been able to help.

En un mundo ideal, habría una equidad en el acceso a la educación.

In an ideal world, there would have been equality in access to education.

Si las políticas públicas hubieran sido más inclusivas, habría mejorado la situación social considerablemente.

If public policies had been more inclusive, the social situation would have improved considerably.

Habría sido un honor contribuir a un proyecto de tal envergadura.

It would have been an honor to contribute to such a large-scale project.

En un apartado rincón de la historia, habría alguna vez un momento que definiría el futuro de la humanidad.

In a remote corner of history, there would have once been a moment that would define the future of humanity.