Do me (es. Hágame)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Hágame un favor, por favor.
Do me a favor, please.
Context: daily life
Si hágame caso y ven conmigo.
If you do me a favor, come with me.
Context: daily life
Hágame una pregunta si tiene duda.
Do me a question if you have doubts.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Si me hágame el favor de ayudarme, lo apreciaría mucho.
If you do me the favor of helping me, I would appreciate it a lot.
Context: society
Hágame un favor y dígame la verdad sobre lo que pasó.
Do me a favor and tell me the truth about what happened.
Context: trust
Cuando esté listo, hágame saber para que podamos comenzar.
When you are ready, do me the favor of letting me know so we can begin.
Context: work

Advanced (C1-C2)

¿Podría, por favor, hágame el honor de asistir a la ceremonia?
Could you please do me the honor of attending the ceremony?
Context: formal event
Si hágame el favor de compartir sus pensamientos, abrirá un diálogo interesante.
If you do me the favor of sharing your thoughts, it will open an interesting dialogue.
Context: discussion
Al final del día, hágame saber si nuestras estrategias han sido efectivas.
At the end of the day, do me the favor of letting me know if our strategies have been effective.
Context: business strategy

Synonyms