Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Save for me (es. Guárdame)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Guárdame un poco de pastel, por favor.
    Save for me a bit of cake, please.
    Context: daily life
    Guárdame tus juguetes mientras juegas.
    Save for me your toys while you play.
    Context: daily life
    ¿Puedes guárdame el libro?
    Can you save for me the book?
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Guárdame el secreto, es muy importante para mí.
    Save for me the secret, it is very important to me.
    Context: social interaction
    Si no puedes llevar tus cosas, guárdame las que te sobran.
    If you can't carry your things, save for me the ones you don't need.
    Context: daily life
    Guárdame un espacio en la mesa para el almuerzo.
    Save for me a space at the table for lunch.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Guárdame la confidencialidad de mis pensamientos más vulnerables.
    Save for me the confidentiality of my most vulnerable thoughts.
    Context: emotional trust
    En momentos de incertidumbre, es vital que alguien guárdame un refugio seguro.
    In times of uncertainty, it is vital that someone save for me a safe refuge.
    Context: personal reflection
    Apreciaría que guárdame las opiniones divergentes en este debate, pues enriquecen la discusión.
    I would appreciate it if you save for me the divergent opinions in this debate, as they enrich the discussion.
    Context: academic discourse

    Synonyms