Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Wink (es. Guiño)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ella me hizo un guiño.
    She gave me a wink.
    Context: daily life
    El guiño significa que estamos de acuerdo.
    The wink means that we are in agreement.
    Context: daily life
    Hacer un guiño es divertido.
    Winking is fun.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    El guiño que él me dio mostró que tenía una buena intención.
    The wink he gave me showed that he had good intentions.
    Context: social interaction
    Ella me hizo un guiño durante la reunión para que supiera que iba a hacer una broma.
    She gave me a wink during the meeting to let me know she was going to make a joke.
    Context: work
    El guiño es un gesto que puede cambiar el significado de una conversación.
    The wink is a gesture that can change the meaning of a conversation.
    Context: communication

    Advanced (C1-C2)

    El guiño, como símbolo de complicidad, puede ser un recurso poderoso en la comunicación interpersonal.
    The wink, as a symbol of complicity, can be a powerful resource in interpersonal communication.
    Context: psychology
    A veces, un guiño puede cargar de significado una situación aparentemente trivial, revelando intenciones ocultas.
    Sometimes, a wink can add meaning to an apparently trivial situation, revealing hidden intentions.
    Context: social interaction
    El guiño, en el contexto de las relaciones humanas, puede ser un indicativo sutil de confianza y entendimiento mutuo.
    In the context of human relationships, a wink can be a subtle indication of trust and mutual understanding.
    Context: philosophy

    Synonyms