Guide (es. Guiar)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Voy a guiar a mi hermana en el parque.
I am going to guide my sister in the park.
Context: daily life
El profesor quiere guiar a los estudiantes.
The teacher wants to guide the students.
Context: education
Yo guío a mis amigos cuando viajamos.
I guide my friends when we travel.
Context: travel
Ella sabe guiar a los niños en el juego.
She knows how to guide the children in the game.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Es importante guiar a los nuevos empleados en su trabajo.
It is important to guide new employees in their work.
Context: work
La coach se encarga de guiar al equipo hacia el éxito.
The coach is responsible for guiding the team towards success.
Context: sport
Siempre intento guiar a mis amigos en decisiones difíciles.
I always try to guide my friends in difficult decisions.
Context: friendship
Un buen líder debe saber guiar y motivar a su grupo.
A good leader must know how to guide and motivate their group.
Context: leadership

Advanced (C1-C2)

La compensación emocional puede guiar a las elecciones de vida, a menudo más que la razón.
Emotional compensation can guide life choices, often more than reason.
Context: psychology
Se espera que los mentores no solo guíen, sino que también inspiren a las nuevas generaciones.
It is expected that mentors not only guide but also inspire new generations.
Context: education
Guiar a otros implica no solo direccionar, sino también entender profundamente sus necesidades.
Guiding others involves not only directing but also deeply understanding their needs.
Context: leadership
Los principios éticos deben guiar nuestras acciones en un mundo cada vez más complejo.
Ethical principles must guide our actions in an increasingly complex world.
Context: philosophy

Synonyms