Guided (es. Guiaba)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mi amigo me guiaba en la ciudad.
My friend guided me in the city.
Context: daily life
Ella guiaba el coche por la carretera.
She guided the car down the road.
Context: transport
El profesor guiaba a los estudiantes en el examen.
The teacher guided the students during the exam.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Durante la excursión, el guía nos guiaba a los lugares más interesantes.
During the excursion, the guide guided us to the most interesting places.
Context: travel
Él guiaba el proyecto y aseguraba que todos cumplían con sus tareas.
He guided the project and ensured that everyone met their tasks.
Context: work
La experiencia guiaba a los jóvenes en la toma de decisiones importantes.
Experience guided the young people in making important decisions.
Context: society

Advanced (C1-C2)

La ética debe guiar nuestras acciones en un mundo cada vez más complejo.
Ethics should guide our actions in an increasingly complex world.
Context: philosophy
En su discurso, el líder guiaba a la audiencia hacia un futuro de esperanza y unidad.
In his speech, the leader guided the audience towards a future of hope and unity.
Context: politics
El conocimiento ancestral guiaba la forma en que las comunidades interactuaban con su entorno.
The ancestral knowledge guided the way communities interacted with their environment.
Context: culture

Synonyms

  • acompañaba
  • dirigía
  • orientaba