Cool (es. Guay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Tu nuevo coche es guay.
Your new car is cool.
Context: daily life
Me parece guay la música que escuchas.
I think the music you listen to is cool.
Context: culture
Ese videojuego es muy guay.
That video game is very cool.
Context: entertainment
La fiesta fue guay y divertida.
The party was cool and fun.
Context: social

Intermediate (B1-B2)

Es guay que tengamos días festivos para descansar.
It's cool that we have holidays to rest.
Context: society
La nueva película es guay porque tiene efectos especiales impresionantes.
The new movie is cool because it has impressive special effects.
Context: entertainment
Lo encuentro guay que muchas personas estén interesadas en el medio ambiente.
I find it cool that many people are interested in the environment.
Context: society
Los deportes extremos son guays, pero también muy peligrosos.
Extreme sports are cool, but also very dangerous.
Context: sport

Advanced (C1-C2)

La capacidad de reinventarse constantemente es guay en el mundo actual, lleno de desafíos.
The ability to constantly reinvent oneself is cool in today's world, full of challenges.
Context: culture
Desde mi perspectiva, es guay ver cómo la juventud redefine las normas sociales.
From my perspective, it's cool to see how the youth redefine social norms.
Context: society
La estética de ciertas obras de arte contemporáneo resulta guay, pues desafía nuestra concepción tradicional.
The aesthetics of certain contemporary artworks are cool, as they challenge our traditional conception.
Context: culture
En un contexto donde la creatividad es primordial, ser guay puede ser un factor determinante para el éxito.
In a context where creativity is paramount, being cool can be a decisive factor for success.
Context: society