Guardian (es. Guardián)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El guardián cuida el parque.
The guardian watches over the park.
Context: daily life
Mi hermano es guardián de la escuela.
My brother is a guardian of the school.
Context: school
El guardián nos ayuda a cruzar la calle.
The guardian helps us cross the street.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

El guardián del museo protege las obras de arte.
The guardian of the museum protects the works of art.
Context: culture
Es importante que un guardián esté presente en eventos deportivos.
It is important for a guardian to be present at sporting events.
Context: sport
El guardián tiene la responsabilidad de garantizar la seguridad de las personas.
The guardian has the responsibility to ensure the safety of the people.
Context: society

Advanced (C1-C2)

El guardián, vigilante entre sombras y secretos, simboliza la protección de lo inmaculado en la sociedad.
The guardian, a watcher among shadows and secrets, symbolizes the protection of the immaculate in society.
Context: society
En la mitología, el guardián de la piedra sagrada representa la conexión entre lo divino y lo terrenal.
In mythology, the guardian of the sacred stone represents the connection between the divine and the earthly.
Context: culture
El papel del guardián, en su esencia más profunda, se entrelaza con la noción de deber y sacrificio en la historia de la humanidad.
The role of the guardian, in its deepest essence, intertwines with the notion of duty and sacrifice in the history of humanity.
Context: philosophy