Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Nursery (es. Guardería)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Mi hijo va a la guardería.
    My son goes to daycare.
    Context: daily life
    La guardería tiene muchos juguetes.
    Daycare has many toys.
    Context: daily life
    En la guardería, los niños cantan canciones.
    At daycare, children sing songs.
    Context: daily life
    La guardería es un lugar seguro.
    Daycare is a safe place.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Decidimos llevar a nuestra hija a la guardería para que socialice con otros niños.
    We decided to take our daughter to daycare so she can socialize with other children.
    Context: parenting
    La guardería ofrece programas educativos para el desarrollo infantil.
    Daycare offers educational programs for child development.
    Context: education
    Es importante elegir una guardería que tenga buenos profesionales.
    It's important to choose a daycare that has good professionals.
    Context: parenting
    Algunas guarderías tienen horarios flexibles para ayudar a los padres que trabajan.
    Some daycares have flexible hours to help working parents.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Las guarderías representan un pilar fundamental en la integración social de los más pequeños.
    Daycares are a fundamental pillar in the social integration of the little ones.
    Context: society
    La calidad de las guarderías debe evaluarse no solo por sus instalaciones, sino también por la formación de su personal docente.
    The quality of daycares should be assessed not only by their facilities but also by the training of their teaching staff.
    Context: education
    Los estudios demuestran que los niños que asisten a guarderías de calidad tienen un mejor rendimiento escolar en el futuro.
    Studies show that children who attend quality daycares perform better academically in the future.
    Context: education
    Es crucial que las políticas públicas fomenten el acceso a guarderías inclusivas y de calidad para todas las familias.
    It is crucial that public policies promote access to inclusive and quality daycares for all families.
    Context: society

    Synonyms

    • centro infantil
    • crèche
    • jardín de infancia