Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To be saved (es. Guardarse)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ella se guarda su secreto.
    She keeps to herself her secret.
    Context: daily life
    Es importante guardarse algo de dinero.
    It is important to keep some money to oneself.
    Context: daily life
    Me guardo mis juguetes para jugar después.
    I keep my toys for playing later.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Debemos guardarnos de las personas deshonestas.
    We should keep ourselves away from dishonest people.
    Context: society
    En tiempos difíciles, es recomendable guardarse algunos recursos.
    In difficult times, it is advisable to keep some resources to oneself.
    Context: daily life
    Es difícil guardarse las emociones a veces.
    It's hard to keep emotions to oneself sometimes.
    Context: psychology

    Advanced (C1-C2)

    A menudo, guardarse las preocupaciones es un mecanismo de defensa contra el estrés.
    Often, keeping worries to oneself is a defense mechanism against stress.
    Context: psychology
    Guardarse la verdad puede llevar a un conflicto interno profundo.
    Keeping the truth to oneself can lead to deep internal conflict.
    Context: philosophy
    En su poesía, el autor se guarda su vulnerabilidad, revelando solo lo esencial.
    In his poetry, the author keeps his vulnerability to himself, revealing only the essential.
    Context: literature

    Synonyms