Take care (es. Guárdese)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Guárdese bien en casa cuando hace frío.
Take care at home when it's cold.
Context: daily life
Por favor, guárdese de los peligros.
Please take care to avoid dangers.
Context: society
Guárdese las cosas importantes en un lugar seguro.
Keep the important things in a safe place.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Es recomendable que se guarde de las personas que no son sinceras.
It is advisable to take care around people who are not sincere.
Context: society
Si va a salir, guárdese el abrigo porque hace mucho frío.
If you are going out, take care to wear your coat because it's very cold.
Context: daily life
En su estado de salud actual, es vital que se guarde durante la enfermedad.
In your current health state, it is vital that you take care during the illness.
Context: health

Advanced (C1-C2)

En tiempos de incertidumbre, lo más prudente es guárdese de las influencias negativas que pueden alterarle la paz mental.
In times of uncertainty, the wisest choice is to take care of negative influences that can disrupt your peace of mind.
Context: society
Ante los peligros inminentes del cambio climático, es fundamental que guárdese de las áreas de riesgo durante la tormenta.
In the face of imminent dangers from climate change, it is essential to take care of high-risk areas during the storm.
Context: environment
Es imperativo que se guarde no solo de los obstáculos físicos, sino también de las trampas emocionales que pueden surgir.
It is imperative that you take care not only of physical obstacles but also of emotional traps that may arise.
Context: psychology

Synonyms

  • cuídese
  • manténgase a salvo
  • protéjase