Growl (es. Gruñido)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El perro hace un gruñido cuando está enojado.
The dog makes a growl when it is angry.
Context: animal behavior Escuché un gruñido en el parque.
I heard a growl in the park.
Context: daily life Cuando tengo miedo, a veces hago un pequeño gruñido.
When I am scared, I sometimes let out a small growl.
Context: emotion Intermediate (B1-B2)
El gruñido del oso en el zoológico asustó a los niños.
The growl of the bear at the zoo frightened the children.
Context: nature El perro usó su gruñido para advertirnos sobre un intruso.
The dog used its growl to warn us about an intruder.
Context: safety Aunque el gruñido es una señal de advertencia, a veces puede ser un juego.
Although the growl is a warning sign, it can sometimes be playful.
Context: animal behavior Advanced (C1-C2)
El profundo gruñido del león resonó en la oscuridad de la noche, evocando un sentido primitivo de temor.
The deep growl of the lion echoed in the darkness of the night, evoking a primal sense of fear.
Context: wildlife En un contexto psicológico, el gruñido puede interpretarse como una manifestación de tensión reprimida.
In a psychological context, the growl can be interpreted as a manifestation of repressed tension.
Context: psychology El gruñido de la tormenta parecía un lamento del cielo, presagiando la llegada de la lluvia.
The growl of the storm sounded like a lament from the sky, foretelling the arrival of rain.
Context: literature/nature