Grumpy (es. Gruñón)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El perro es muy gruñón.
The dog is very grumpy.
Context: daily life Mi hermano es un poco gruñón por la mañana.
My brother is a bit grumpy in the morning.
Context: family A veces el abuelo se pone gruñón.
Sometimes grandfather gets grumpy.
Context: family Intermediate (B1-B2)
El personaje principal de la película es un gruñón que no quiere salir de casa.
The main character of the movie is a grump who doesn’t want to leave the house.
Context: culture Mi vecino es muy gruñón y siempre se queja de todo.
My neighbor is very grumpy and always complains about everything.
Context: society A pesar de ser un gruñón, en el fondo tiene un buen corazón.
Despite being a grump, he has a good heart deep down.
Context: society Advanced (C1-C2)
El personaje del cuento es un gruñón cuya amargura oculta una profunda soledad.
The character in the story is a grump whose bitterness hides a deep loneliness.
Context: literature La figura del gruñón en la literatura a menudo simboliza el desencanto ante la vida.
The figure of the grump in literature often symbolizes disillusionment with life.
Context: culture A veces, el gruñón es un reflejo de nuestras propias frustraciones y desilusiones en la sociedad contemporánea.
Sometimes, the grump is a reflection of our own frustrations and disappointments in contemporary society.
Context: society Synonyms
- malhumorado
- gruñidor
- quejica
- renegón