Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Grotesque (es. Grotesca)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    La figura de la estatua es grotesca.
    The figure of the statue is grotesque.
    Context: arte
    Ese dibujo es un poco grotesco.
    That drawing is a bit grotesque.
    Context: arte
    La película tiene un personaje grotesco.
    The movie features a grotesque character.
    Context: cine
    Vi una escena grotesca en la obra de teatro.
    I saw a grotesque scene in the play.
    Context: teatro

    Intermediate (B1-B2)

    La escultura en la plaza era tan grotesca que muchos se reían.
    The sculpture in the square was so grotesque that many people laughed.
    Context: arquitectura
    El arte grotesco busca provocar emociones intensas en el espectador.
    Grotesque art seeks to provoke intense emotions in the viewer.
    Context: arte
    En la novela, hay un personaje con una apariencia grotesca que simboliza el sufrimiento.
    In the novel, there is a character with a grotesque appearance that symbolizes suffering.
    Context: literatura
    El estilo grotesco del autor se destaca por su humor y su crítica social.
    The author's grotesque style is characterized by its humor and social critique.
    Context: literatura

    Advanced (C1-C2)

    La obra aborda la grotesca naturaleza de la condición humana en un contexto de desesperanza.
    The work addresses the grotesque nature of the human condition in a context of despair.
    Context: filosofía
    El autor utiliza lo grotesco como una herramienta para explorar la alienación en la sociedad moderna.
    The author uses the grotesque as a tool to explore alienation in modern society.
    Context: literatura
    A través de una representación grotesca, se revela la hipocresía de las normas sociales establecidas.
    Through a grotesque representation, the hypocrisy of established social norms is revealed.
    Context: sociedad
    La estética grotesca, al distorsionar la realidad, invita a la reflexión sobre los límites del arte y la percepción.
    The grotesque aesthetic, by distorting reality, invites reflection on the limits of art and perception.
    Context: arte

    Synonyms