Rude (es. Grosero)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Él es muy grosero en clase.
He is very rude in class.
Context: daily life No seas grosero con tus amigos.
Don't be rude to your friends.
Context: society Ella dijo algo grosero y todos se rieron.
She said something rude and everyone laughed.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
El comportamiento grosero de algunos jóvenes puede afectar el ambiente escolar.
The rude behavior of some young people can affect the school environment.
Context: education Es importante educar a los niños para que no sean groseros en público.
It is important to educate children so they are not rude in public.
Context: society A veces, las palabras groseras pueden herir los sentimientos de las personas.
Sometimes, rude words can hurt people's feelings.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
La grosería en el lenguaje cotidiano revela una falta de respeto hacia los demás, lo cual es inaceptable en una sociedad civilizada.
Rudeness in everyday language reveals a lack of respect for others, which is unacceptable in a civilized society.
Context: society Una discusión grosera puede desviar la atención del verdadero problema que se está tratando.
A rude discussion can divert attention from the real problem being addressed.
Context: debate La actuación grosera de algunos personajes en la obra teatral generó un intenso debate sobre la ética en el arte.
The rude performance of some characters in the play sparked an intense debate about ethics in art.
Context: culture