Cracks (es. Grietas)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Las grietas en la pared son grandes.
The cracks in the wall are large.
Context: daily life
Vimos grietas en el suelo del parque.
We saw cracks in the ground of the park.
Context: nature
Las grietas hacen que la casa se vea fea.
The cracks make the house look ugly.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Las grietas en el hielo pueden ser peligrosas para los patinadores.
The cracks in the ice can be dangerous for skaters.
Context: weather
Es importante reparar las grietas en las construcciones para evitar daños mayores.
It's important to repair the cracks in constructions to avoid further damage.
Context: construction
Observé que las grietas en el camino han crecido con el tiempo.
I noticed that the cracks in the path have grown over time.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Las grietas en la estructura de un edificio pueden revelar problemas subyacentes en su diseño arquitectónico.
The cracks in a building's structure can reveal underlying issues in its architectural design.
Context: architecture
El análisis de las grietas en las rocas nos proporciona información valiosa sobre la historia geológica de la región.
The analysis of the cracks in the rocks provides us with valuable information about the geological history of the region.
Context: geology
Las grietas metafóricas en nuestras relaciones personales son a menudo difíciles de sanar, pero son fundamentales para el crecimiento.
The metaphorical cracks in our personal relationships are often difficult to heal, but they are fundamental to growth.
Context: psychology

Synonyms

  • fisuras
  • hendiduras
  • rajaduras
  • roturas