Rascal (es. Granuja)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ese niño es una granuja, siempre está haciendo travesuras.
That boy is a rascal, he's always getting into mischief.
Context: daily life Mi hermano es un granuja, nunca me deja en paz.
My brother is a rascal, he never leaves me alone.
Context: family La granuja del barrio rompió la ventana.
The rascal from the neighborhood broke the window.
Context: neighborhood Intermediate (B1-B2)
Aunque es un poco granuja, tiene un buen corazón.
Although he's a bit of a rascal, he has a good heart.
Context: friendship Los granujas suelen ser muy creativos en sus trucos.
Rascals tend to be very creative in their tricks.
Context: society A veces, las acciones de un granuja pueden ser molestas, pero suelen ser inofensivas.
Sometimes, a rascal's actions can be annoying, but they are usually harmless.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
En la literatura, el arquetipo del granuja a menudo simboliza la libertad y la rebeldía contra las normas establecidas.
In literature, the archetype of a rascal often symbolizes freedom and rebellion against established norms.
Context: literature A pesar de su reputación como granuja, algunos personajes logran redimirse y demostrar su autenticidad y profundidad emocional.
Despite his reputation as a rascal, some characters manage to redeem themselves and show their authenticity and emotional depth.
Context: psychology La figura del granuja en la cultura popular a menudo expone las contradicciones de la moralidad contemporánea.
The figure of the rascal in popular culture often exposes the contradictions of contemporary morality.
Context: culture