Cochineal (es. Grana)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La grana es un color muy bonito.
Crimson is a very beautiful color.
Context: daily life Me gustan las cosas de grana.
I like things in crimson.
Context: daily life El vestido es de color grana.
The dress is crimson.
Context: fashion Hay flores grana en el jardín.
There are crimson flowers in the garden.
Context: nature Intermediate (B1-B2)
La grana se usa a menudo en la moda para dar elegancia.
Crimson is often used in fashion to convey elegance.
Context: fashion En algunas culturas, el color grana simboliza la pasión.
In some cultures, the color crimson symbolizes passion.
Context: culture He comprado un coche de color grana que es muy llamativo.
I bought a very striking crimson car.
Context: daily life La pintura grana en las paredes de la habitación crea un ambiente cálido.
The crimson paint on the room's walls creates a warm atmosphere.
Context: home decor Advanced (C1-C2)
La grana, como color, evoca una profunda conexión emocional en diversas tradiciones artísticas.
Crimson, as a color, evokes a deep emotional connection in various artistic traditions.
Context: art El prestigio de ciertos vinos se realza por las etiquetas que presentan un tono grana brillante.
The prestige of certain wines is enhanced by labels featuring a bright crimson hue.
Context: gastronomy La estructura poética de algunos versos puede resonar simbólicamente con la intensidad del color grana.
The poetic structure of some verses may symbolically resonate with the intensity of the color crimson.
Context: literature Al observar el paisaje otoñal, el brillo de la grana en las hojas añade un matiz vibrante a la escena.
Observing the autumn landscape, the shimmer of crimson in the leaves adds a vibrant touch to the scene.
Context: nature